Caption Mate 1.0
A primeira versão completa do Caption Mate reúne transcrição em direto e de ficheiros, tradução, revisão por orador, automatizações e exportação flexível num único espaço de trabalho nativo para Mac.
Novidades
- Grave áudio em direto e áudio do sistema com legendas em tempo real.
- Transcreva ficheiros de áudio e vídeo existentes.
- Traduza transcrições e veja o original e a tradução em conjunto.
- Identifique oradores com etiquetas editáveis e linhas com marca temporal.
- Pesquise, marque, edite e organize transcrições num único espaço.
- Exporte texto, SRT, Markdown, PDF e conteúdos multimédia com legendas.
- Reutilize predefinições de gravação e inicie gravações com automatizações.
- Gere resumos estruturados com IA para uma revisão mais rápida.
- Escolha um local personalizado para gravações, modelos e dados da aplicação.
Motores de transcrição
Escolha Apple para transcrição nativa do macOS, Parakeet para processamento local rápido ou Whisper + MLX para fluxos de trabalho multilingues.