Caption Mate 1.0
La première version complète de Caption Mate réunit transcription en direct et de fichiers, traduction, révision par locuteur, automatisation et export flexible dans un espace de travail Mac natif.
Nouveautés
- Enregistrez l’audio en direct et l’audio système avec des sous-titres en temps réel.
- Transcrivez des fichiers audio et vidéo existants.
- Traduisez les transcriptions et révisez ensemble l’original et la traduction.
- Identifiez les locuteurs grâce à des étiquettes modifiables et des horodatages.
- Recherchez, marquez, modifiez et organisez les transcriptions dans un même espace.
- Exportez en texte, SRT, Markdown, PDF et média sous-titré.
- Réutilisez des préréglages et déclenchez les enregistrements par automatisation.
- Générez des résumés IA structurés pour aller plus vite.
- Choisissez l’emplacement des enregistrements, modèles et données de l’app.
Moteurs de transcription
Choisissez Apple pour la transcription native de macOS, Parakeet pour un traitement local rapide ou Whisper + MLX pour les flux multilingues.