Velg riktig transkripsjonsmotor.
Bruk Apple, Parakeet eller Whisper + MLX ut fra språket, hastigheten og arbeidsflyten du trenger.
- ✓Apple — Innebygd i macOS
- ✓Parakeet — Utviklet for høy hastighet
- ✓Whisper + MLX — Flerspråklig
Ta opp. Transkriber.
Oversett.
Ta opp direktelyd, transkriber mediefiler, oversett i sammenheng og gjør samtaler om til nyttig, søkbart innhold — alt i én innebygd Mac-app.
✓Laget for Apple-chip · macOS 26 eller nyere
Se betydningen i sammenheng.
Se originalen og oversettelsen sammen mens tekstingen forblir synkronisert med mediet.
- ✓Tospråklig forhåndsvisning
- ✓Original- eller oversettelsesvisning
- ✓Søkbar tekstingshistorikk
Se hvem som sa hva.
Skill deltakerne med tydelige, fargekodede taleretiketter for raskere gjennomgang av møter.
- ✓Automatisk taleroppdeling
- ✓Redigerbare taleretiketter
- ✓Tidsstemplede transkripsjonslinjer
Del bare det som betyr noe.
Velg alt, et utvalg eller bokmerkede områder, og eksporter i formatet som passer neste trinn.
- ✓Tekst- og tekstingsformater
- ✓PDF og Markdown
- ✓Beskåret media med teksting
La opptak starte av seg selv.
Kjør en lagret forhåndsinnstilling når valgte apper åpnes, til planlagte tider eller når nøkkelord vises.
- ✓Global overvåking av nøkkelord
- ✓Planlagte opptak
- ✓Utløsere ved appstart
Ha direktetekstingen i sikte.
Følg originalen og oversettelsen i sanntid i et flyttbart vindu uten å avbryte arbeidet.
- ✓Flyttbart tekstingsvindu
- ✓Original og oversettelse
- ✓Direkteoppdateringer uten appbytte
Gjør lange transkripsjoner til tydelige hovedpunkter.
Organiser hvert opptak etter faser, emner, nøkkelpunkter og viktige øyeblikk for raskere gjennomgang.
- ✓Fasevise oversikter
- ✓Emner og nøkkelpunkter
- ✓Høydepunkter knyttet til transkripsjonen
Flytt alt. Sikkerhetskopier én gang.
Velg hvor Caption Mate lagrer data, modeller og opptak, samtidig som mappestrukturen i sidepanelet beholdes på disken.
- ✓Tilpasset lagringssted
- ✓Tydelig oversikt over lagringsbruk
- ✓Sidepanelmapper speilet på disken
