Tilbake til endringsloggen
Versjon 1.0

Caption Mate 1.0

Den første komplette Caption Mate-versjonen samler direkte- og filtranskripsjon, oversettelse, talerbasert gjennomgang, automatisering og fleksibel eksport i ett innebygd arbeidsområde for Mac.

Nytt

  • Ta opp direktelyd og systemlyd med teksting i sanntid.
  • Transkriber eksisterende lyd- og videofiler.
  • Oversett transkripsjoner og se original og oversettelse sammen.
  • Identifiser talere med redigerbare etiketter og tidsstemplede rader.
  • Søk, bokmerk, rediger og organiser transkripsjoner i ett arbeidsområde.
  • Eksporter tekst, SRT, Markdown, PDF og medier med teksting.
  • Bruk opptaksinnstillinger på nytt og start opptak med automatiseringer.
  • Lag strukturerte KI-sammendrag for raskere gjennomgang.
  • Velg et eget lagringssted for opptak, modeller og appdata.

Transkripsjonsmotorer

Velg Apple for innebygd macOS-transkripsjon, Parakeet for rask lokal behandling eller Whisper + MLX for flerspråklige arbeidsflyter.