Terug naar Wijzigingen
Versie 1.0

Caption Mate 1.0

De eerste volledige versie van Caption Mate brengt live- en bestandstranscriptie, vertaling, beoordeling per spreker, automatisering en flexibele export samen in één native Mac-werkruimte.

Nieuw

  • Neem live audio en systeemaudio op met realtime ondertiteling.
  • Transcribeer bestaande audio- en videobestanden.
  • Vertaal transcripties en bekijk origineel en vertaling samen.
  • Herken sprekers met bewerkbare labels en regels met tijdstempels.
  • Zoek, markeer, bewerk en orden transcripties in één werkruimte.
  • Exporteer tekst, SRT, Markdown, PDF en media met ondertiteling.
  • Gebruik opnamevoorinstellingen opnieuw en start opnamen met automatiseringen.
  • Maak gestructureerde AI-samenvattingen om sneller terug te kijken.
  • Kies een aangepaste opslaglocatie voor opnamen, modellen en appgegevens.

Transcriptie-engines

Kies Apple voor native macOS-transcriptie, Parakeet voor snelle lokale verwerking of Whisper + MLX voor meertalige workflows.