Wróć do listy zmian
Wersja 1.0

Caption Mate 1.0

Pierwsze pełne wydanie Caption Mate łączy transkrypcję na żywo i z plików, tłumaczenie, przegląd według mówców, automatyzacje i elastyczny eksport w jednym natywnym obszarze roboczym na Maca.

Co nowego

  • Nagrywaj dźwięk na żywo i dźwięk systemowy z napisami w czasie rzeczywistym.
  • Transkrybuj istniejące pliki audio i wideo.
  • Tłumacz transkrypcje i przeglądaj obok siebie oryginał oraz tłumaczenie.
  • Rozpoznawaj mówców za pomocą edytowalnych etykiet i wierszy ze znacznikami czasu.
  • Wyszukuj, oznaczaj, edytuj i porządkuj transkrypcje w jednym miejscu.
  • Eksportuj tekst, SRT, Markdown, PDF i multimedia z napisami.
  • Ponownie używaj ustawień nagrywania i uruchamiaj nagrania za pomocą automatyzacji.
  • Twórz uporządkowane podsumowania AI, aby szybciej przeglądać treści.
  • Wybierz własną lokalizację dla nagrań, modeli i danych aplikacji.

Silniki transkrypcji

Wybierz Apple do natywnej transkrypcji w macOS, Parakeet do szybkiego przetwarzania lokalnego albo Whisper + MLX do wielojęzycznych przepływów pracy.