Välj rätt transkriberingsmotor.
Använd Apple, Parakeet eller Whisper + MLX utifrån språket, hastigheten och arbetsflödet du behöver.
- ✓Apple — Inbyggd i macOS
- ✓Parakeet — Byggd för hastighet
- ✓Whisper + MLX — Flerspråkig
Spela in. Transkribera.
Översätt.
Spela in liveljud, transkribera mediefiler, översätt i sitt sammanhang och gör samtal till användbart, sökbart innehåll — allt i en inbyggd Mac-app.
✓Skapad för Apple-chip · macOS 26 eller senare
Granska betydelsen i sitt sammanhang.
Se originalet och översättningen tillsammans medan undertexterna förblir synkroniserade med mediet.
- ✓Tvåspråkig förhandsvisning
- ✓Original- eller översättningsvy
- ✓Sökbar undertextningshistorik
Se vem som sa vad.
Skilj deltagare åt med tydliga, färgkodade talaretiketter för snabbare mötesgranskning.
- ✓Automatisk talaruppdelning
- ✓Redigerbara talaretiketter
- ✓Tidsstämplade transkriptionsrader
Dela bara det som är viktigt.
Välj allt, ett urval eller bokmärkta intervall och exportera i formatet som passar nästa steg.
- ✓Text- och undertextningsformat
- ✓PDF och Markdown
- ✓Beskurna medier med undertexter
Låt inspelningar starta automatiskt.
Kör en sparad förinställning när valda appar öppnas, vid schemalagda tider eller när nyckelord visas.
- ✓Global nyckelordsbevakning
- ✓Schemalagda inspelningar
- ✓Utlösare när appar öppnas
Ha livetextningen inom synhåll.
Följ originalet och översättningen i realtid i ett flyttbart fönster utan att avbryta arbetet.
- ✓Flyttbart undertextningsfönster
- ✓Original och översättning
- ✓Liveuppdateringar utan appbyte
Gör långa transkriptioner till tydliga insikter.
Ordna varje inspelning i steg, ämnen, nyckelpunkter och viktiga ögonblick för snabbare granskning.
- ✓Stegvisa översikter
- ✓Ämnen och nyckelpunkter
- ✓Höjdpunkter länkade till transkriptionen
Flytta allt. Säkerhetskopiera en gång.
Välj var Caption Mate lagrar data, modeller och inspelningar och behåll sidofältets mappstruktur på disken.
- ✓Anpassad lagringsplats
- ✓Tydlig översikt över lagringsanvändning
- ✓Sidofältsmappar speglade på disken
