Виберіть відповідний рушій транскрибування.
Використовуйте Apple, Parakeet або Whisper + MLX відповідно до потрібної мови, швидкості та робочого процесу.
- ✓Apple — Вбудований у macOS
- ✓Parakeet — Створений для швидкості
- ✓Whisper + MLX — Багатомовний
Записуйте. Транскрибуйте.
Перекладайте.
Записуйте звук наживо, транскрибуйте медіафайли, перекладайте з урахуванням контексту й перетворюйте розмови на корисний вміст із можливістю пошуку — усе в одній нативній програмі для Mac.
✓Створено для чипів Apple · macOS 26 або новішої версії
Перевіряйте значення в контексті.
Переглядайте оригінал і переклад разом, поки субтитри залишаються синхронізованими з медіа.
- ✓Двомовний перегляд субтитрів
- ✓Перегляд оригіналу або перекладу
- ✓Історія субтитрів із пошуком
Знайте, хто що сказав.
Розділяйте учасників чіткими кольоровими позначками мовців, щоб швидше переглядати зустрічі.
- ✓Автоматичне розділення мовців
- ✓Редаговані позначки мовців
- ✓Рядки транскрипції з часовими мітками
Діліться лише тим, що важливо.
Виберіть усе, окремі фрагменти або діапазони із закладками й експортуйте у форматі для наступного кроку.
- ✓Формати тексту й субтитрів
- ✓PDF і Markdown
- ✓Обрізані медіафайли із субтитрами
Нехай записи починаються автоматично.
Запускайте збережений набір параметрів, коли відкриваються вибрані програми, у запланований час або коли з’являються ключові слова.
- ✓Глобальне відстеження ключових слів
- ✓Заплановані записи
- ✓Запуск під час відкриття програми
Тримайте живі субтитри перед очима.
Стежте за оригіналом і перекладом у реальному часі в пересувному вікні, не перериваючи роботу.
- ✓Пересувне вікно субтитрів
- ✓Оригінал і переклад
- ✓Оновлення наживо без перемикання програм
Перетворюйте довгі транскрипції на чіткі висновки.
Упорядковуйте записи за етапами, темами, ключовими моментами й важливими фрагментами для швидшого перегляду.
- ✓Поетапні плани
- ✓Теми й ключові моменти
- ✓Виділення, пов’язані з транскрипцією
Перемістіть усе. Зробіть одну резервну копію.
Виберіть, де Caption Mate зберігає дані, моделі й записи, водночас зберігаючи структуру папок бічної панелі на диску.
- ✓Власне розташування сховища
- ✓Зрозумілий розподіл використаного місця
- ✓Відтворення папок бічної панелі на диску
